Phân biệt tố cáo (고소) và tố giác (고발) trong tố tụng hình sự (theo luật Hàn Quốc)
Trong cuộc sống, khó có thể lường trước được những vấn đề phát sinh dẫn tới tranh chấp với người khác, thậm chí vấn đề tranh chấp đó có thể trở nên nghiêm trọng. Nếu có thể giải quyết suôn sẻ bằng hòa giải là tốt nhất, nhưng đôi khi vấn đề nằm ngoài khả năng hòa giải, dẫn tới việc phải thực hiện tố cáo hoặc tố giác.
Tố cáo (고소)
Tố cáo là hành động của người bị hại do tội phạm hoặc người có quan hệ với người bị hại có quyền tố cáo theo luật định thông báo và khai báo với cơ quan điều tra về sự thật tội phạm. Tố cáo là hoạt động làm việc với cơ quan điều tra (cảnh sát, kiểm sát), khác với việc tường trình trên tòa án. Điểm phân biệt rõ nhất giữa tố cáo tới tố giác là hoạt động tố cáo chỉ giới hạn trong phạm vi nhất định, đó là bản thân người bị hại hoặc người có quyền tố cáo theo luật định.
Người có quyền tố cáo là ai?
- Là bản thân người bị hại do tội phạm
- Người đại diện hợp pháp của người bị hại
- Trong trường hợp người bị hại đã chết thì ông bà, bố mẹ, vợ chồng, con cái (cùng huyết thống với bản thân người bị hại) có thể thay mặt tố cáo. -Tuy nhiên không thể được xem như là ý kiến tố cáo chính xác của người bị hại, chỉ mang tính chất tham khảo trong quá trình điều tra. Lưu ý: ông bà, bố mẹ của vợ hoặc chồng (không cùng huyết thống với bản thân người bị hại) không thể tố cáo.
Cách thức tố cáo
Có thể tố cáo bằng văn bản hoặc lời nói với công tố viên hoặc cảnh sát tư pháp. Công tố viên hoặc cảnh sát tư pháp sẽ lập biên bản khi tiếp nhận tố cáo bằng lời nói. Sau khi tiếp nhận tố cáo, cơ quan điều tra sẽ liên tục thực hiện hoạt động điều tra, sau đó sẽ chuyển hồ sơ tài liệu liên quan thu thập được cho công tố viên.
Hủy bỏ tố cáo
Hủy bỏ tố cáo là hành động của người tố cáo thể hiện ý định vô hiệu hóa tố cáo.
Cần lưu ý:
-Có thể hủy bỏ tố cáo trước khi bắt đầu có phán quyết sơ thẩm lần 1.
-Người đã hủy bỏ tố cáo không thể thực hiện lại hoạt động tố cáo.
-Người đại diện hợp pháp có thể cưỡng chế hủy bỏ tố cáo khi có lý do chính đáng.
Cách thức hủy bỏ tố cáo
Phải hủy bỏ tố cáo bằng văn bản hoặc lời nói với công tố viên hoặc cảnh sát tư pháp. Công tố viên, cảnh sát tư pháp sẽ lập biên bản khi nhận hủy bỏ tố cáo bằng lời nói. Sau đó chuyển hồ sơ tài liệu liên quan và chứng cứ cho công tố viên.
Xử phạt khi tố cáo sai sự thật
Trong trường hợp người tố cáo bị công tố viên phát hiện cố ý thực hiện tố cáo sai sự thật nhằm mục đích làm cho người khác bị xử phạt án hình sự thì có thể cấu thành hành vi vu khống. Tội này có thể bị phạt tù dưới 10 năm và phạt tiền dưới 15 triệu won. Trên thực tế, có nhiều người Hàn đã bị xử phạt vì tội này.
Tố giác (고발)
Hoạt động tố giác cũng tương tự như tố cáo, đó là khai báo về sự thật tội phạm tới cơ quan điều tra, để thực hiện điều tra và truy tố tội phạm. Tuy nhiên, khác với tố cáo, người thứ 3 dù là bất cứ ai không phải bản thân người bị hại và người có quyền tố cáo nhưng biết về sự thật tội phạm đều có thể thực hiện hoạt động tố giác.
Tố giác được phân biệt với tố cáo ở điểm: người tố giác không phải là bản thân người bị hại và cũng không phải người có quyền tố cáo theo luật định. Tố giác được phân biệt với tự thú ở điểm: người tố giác không phải là bản thân người phạm tội.
Người có thể tố giác là ai?
Khi xét thấy có dấu hiệu tội phạm thì bất cứ ai cũng đều có thể thực hiện hoạt động tố giác.
Công chức nhà nước đang thực hiện nhiệm vụ và nhận thấy có dấu hiệu tội phạm thì có trách nhiệm tố giác.
Cách thức tố giác
Có thể tố giác bằng văn bản hoặc lời nói với công tố viên hoặc cảnh sát tư pháp. Công tố viên hoặc cảnh sát tư pháp sẽ lập biên bản khi tiếp nhận tố giác bằng lời nói. Sau khi tiếp nhận, cơ quan điều tra sẽ liên tục thực hiện hoạt động điều tra, sau đó sẽ chuyển hồ sơ tài liệu liên quan thu thập được cho công tố viên.
Hủy bỏ tố giác
Phải hủy bỏ tố giác bằng văn bản hoặc lời nói với công tố viên hoặc cảnh sát tư pháp. (Công tố viên, cảnh sát tư pháp sẽ lập biên bản khi tiếp nhận hủy bỏ tố giác bằng lời nói.)
Xử phạt khi tố giác sai sự thật
Cũng như tố cáo sai sự thật, trong trường hợp người thực hiện tố giác bị công tố viên phát hiện cố ý khai báo sai sự thật nhằm mục đích làm cho người khác bị xử phạt án hình sự thì có thể cấu thành hành vi vu khống. Tội này có thể bị phạt tù dưới 10 năm và phạt tiền dưới 15 triệu won. Trên thực tế, có nhiều người Hàn đã bị xử phạt vì tội này.