안심이 – Người bạn đường đồng hành bảo vệ an toàn

Dịch vụ tiếng nước ngoài trên ứng dụng “안심이” yên tâm về nhà.

Nhằm hỗ trợ cư dân người nước ngoài và khách du lịch nước ngoài không thông thạo tiếng Hàn sử dụng ỨNG DỤNG “AN TÂM” dễ dang và thuận tiện, để có thể yên tâm hơn về sự an toàn trên đường về nhà. Từ ngày 1 tháng 10 thành phố Seoul đưa dịch vụ tiếng Anh, Trung, Nhật vào ứng dụng ‘안심이’

Vào ngày 21 thành phố Seoul cho biết, cư dân người nước ngoài ở thành phố gia tăng và căn cứ vào sự phát sinh phạm tội với người người gia tăng trong năm nay, thành phố đưa dịch vụ tiếng nước ngoài vào web “An tâm” một đối sách phòng chống tội phạm phù hợp với người nước ngoài đang bất an về tình hình an toàn trong nước.

Theo số liệu thống kê về số cư dân người nước ngoài ở thành phố Seoul năm 2020 có 443.262 so với năm 2010 đã tăng vọt lên 31%, số vụ phạm tội xảy ra vào tháng 1 ~ tháng 8 năm ngoái là 5.052 vụ, cùng thời gian đó trong năm nay số vụ phạm tội là 5.916 vụ tăng lên tới 17%.

Ứng dụng “안심이” là dịch vụ của thành phố Seoul phối hợp với cơ quan địa phương quận, và cơ quan cảnh sát nhằm trợ giúp an toàn cho hộ gia đình 1 người, phụ nữ và tất cả cư dân sinh sống ở Seoul trên đường trở về nhà.

Trên toàn khu vực Seoul có 70 nghìn chiếc camera theo dõi kết nối với ứng dụng “An tâm” theo dõi trực tiếp từ điểm đăng ký đến điểm đến để giám sát sự an toàn của người sử dụng trong trường hợp xảy ra tình huống nguy hiểm khi có sự khai báo khẩn cấp cảnh sát ngay lập tức đến hiện trường.

Nếu người sử dụng lựa chọn ngôn ngữ sử dụng, thì những nội dung chính của ứng dụng sẽ hiển thị theo ngôn ngữ đã lựa chọn. Nếu đăng ký dịch vụ “về nhà an toàn” thì ban theo dõi của địa phương sẽ bật cam theo dõi xung quanh người đăng ký trong trường hợp cần thiết sẽ kết nối thông dịch 3 bên để đối phó một cách nhanh chóng.

Trưởng phòng ban chính sách phụ nữ và gia đình thành phố Seoul bà Kim Seon Sun nói “thành phố đưa dịch vụ tiếng nước ngoài vào ứng dụng ‘안심이’ ứng dụng bảo vệ an toàn cho người dân trên đường trở về nhà, nhằm hỗ trợ sự an toàn thường nhật cho người nước ngoài sống ở Seoul vẫn chưa thành thạo ngôn ngữ của chúng ta” và “ giống như một dịch vụ có thể sử dụng trong tất cả tình huống bất an như trên đường về giữa đêm tối muộn, trường hợp bị đeo bám, gặp nạn mong rằng toàn dân sẽ cài đặt vào di động để sử dụng trong trường hợp cần đến.